Daegu Catholic University Dormitory (Dasom Village) - Living Rules

 

Ⅰ. Living Rules

Section 1: General Guidelines

Article 1 (Purpose)

  These rules are established for the purpose of maintaining orderly and safe community living during the residence period in accordance with the Daegu Catholic University dormitory regulations (hereinafter referred to as "the regulations").

Article 2 (Name)
The name of this document is Daegu Catholic University (Dasom Village) ‘Dormitory Regulations.’

Article 3 (Room Assignment)

  ①  Rooms are assigned randomly. Once assigned, rooms cannot be arbitrarily changed.

  ②  During the semester, the dormitory superintendent may make changes to room allocation

Section 2: Compliance

Article 4 (Access)

  ①  Every building is open from 06:00 to 24:00. If necessary, these hours may be changed by the director.

  ②  When joining the dormitory, students must register a facial photo which will be entered into the access control system.

  ③  Keys should always be carried by the owner.

  ④  In the event of a lost or damaged access key, a replacement can be obtained from the Dormitory Administration. There will be a fee for the cost of a replacement.

Article 5 (Admission Inspection)

  ①  Admission inspection is checked through the access management system at 24:00 every day, and face-to-face admission inspection may be conducted if necessary.

  ②  Admission after end of specified admission time may be carried out under special circumstances after obtaining approval (electronic document) through the relevant department.

  ③  When deemed necessary by the dormitory manager, a life safety check can be conducted.

Article 6 (Lights Out)

  ①  Lights out is at 01:00 (1 a.m.).

  ②  After lights out, please abide by the following rules to avoid disturbing others:

    -  Do not enter other rooms.

    -  Switch indoor lights to sleep lights.

    -  Do not talk inside the rooms. Use the common area, if necessary.

    -  Avoid the use of computers. When listening to audio, use earphones.

    -  Be considerate of natural noises (your voice, sound of opening doors, footsteps, etc.).

    -  A person who violates the ‘Dormitory Regulations’ after Lights Out will be penalized as described in Article 21.

Article 7 (Use of Facilities)

  ①  Restrooms and welfare facilities are only available for use during specified times. However, the director may restrict usage if necessary.

  ②  Use the facilities in the dormitory in a safe and orderly manner at all times.

Article 8 (Notices and Postings)

  ①  Residents should familiarize themselves with and follow the announcements on the designated dormitory website or bulletin board, and all notices are considered delivered to residents after 3 days of posting. Any problems caused by not reading are the resident's responsibility.

  ②  Unauthorized posts are considered illegal and can be removed at will.

Article 9 (Management)

  ①  Public facilities should be used sparingly.

  ②  You are responsible for all of your personal belongings. By taking care of your personal belongings and managing your key at all times, incidents can be prevented. The manager is not responsible for incidents that occur as a result of misplaced personal belongings and keys.

  ③  Facilities and equipment in the dormitory should not be moved without good reason.

  ④  If facilities or equipment in the dormitory are intentionally or accidentally lost or damaged, the person responsible shall pay for the cost of damages based on the current market price. (For example, furniture such as doors, closets, desks, bookshelves, and beds can be damaged by stickers, hooks, mirrors, etc.)

  ⑤  All CCTV within the dormitory will not be disclosed to the residents for personal reasons.

Article 10 (Fire Prevention and Cleaning Responsibilities)

  ①  Dormitory residents are responsible for cleanliness and prevention of fires in their rooms.

  ② The use of flammable materials or unauthorized electrical devices is not permitted in the dormitory, and all power cords must be unplugged and lights turned off when leaving the room.

  ③  In the event of a fire, extinguish it initially with the fire extinguisher in the room and corridor and notify the office. (Candles, incense, mosquito incense, and firecrackers are prohibited)

  ④  Heating and hot water are supplied in limited quantities, so do not waste them, and always close the windows when leaving the room.

  ⑤  Trash must be separated and disposed of according to the designated method.

Article 11 (Creating an Environment Conducive to Learning)

  ①  Dormitory residents should cooperate to create an environment conducive to learning.

  ②  The director may dismiss a resident who undermines the creation or maintenance of an environment conducive to learning. That person will be penalized as described in Article 22 (2) of the Dormitory Regulations.

Article 12 (Communication)

  Relevant dormitory regulations shall be followed with regard to the use of wired and wireless telecommunication networks.

Article 13 (Postal Mail)

  Among dormitory residents’ mail, parcels will be received at the designated place, and regular mail items (e.g., registered and special mail) will be received and delivered to the relevant person by the person in charge of each building.

Section 3: Staying Away Overnight

Article 14 (Types of Staying Away Overnight)

  ①  There is no restriction on the number of nights staying  away, but there is a limit of 7 days per period away. However, this may be limited in exceptional circumstances.

Article 15 (Application to Stay Away Overnight)

  ①  Applications to stay away overnight are accepted until 23:50 by the Daegu Catholic University Student Support Integrated System. If you do not follow the procedure to stay away overnight and you do not return to your dormitory room, you will be given an unauthorized absence.

  ②  Long-term stays away may be permitted by the director for special circumstances.

  ③  Trainees at the Korean Language Education Center must submit an application form to the dormitory for permission to stay away overnight.

  ④  Applications to stay away overnight cannot be made on the day before  the designated moving-out date at the end of semester.

Section 4: Counseling and Consultation

Article 16 (Life Counseling)

  ①  If a dormitory resident is experiencing difficulties in their school life, they can visit the superintendent, deputy superintendent, or the Dormitory Administration office for advice.

  ②  The director, team leader, or superintendent of each section can consult with dormitory residents’ teachers regarding counseling matters.

Section 5: Moving Out

Article 17 (Move-out Classification) The types of move-out are classified as follows:

  ①  Residency Expiration Move-out: The dormitory student moves out due to the expiration of the residency period.

  ②  Voluntary Move-out: If moving out due to sabbatical, illness, or employment, you are required to submit a move-out form to the superintendent at least one week before the date you intend to leave.

  ③  Disqualification Move-out: For a person who has been disciplined in line with university regulations.

  ④  Recommended Move-out: This is when a student is deemed unsuitable for communal living due to illness or personal habits (e.g. sleeping issues).

  ⑤  Immediate Move-out: In the case of someone being discharged for an act falling under the relevant provisions of the penalty point system.

  ⑥  Penalty Move-out: This is in the case of accumulating too many penalty points during the semester, or in cases where the student is not permitted to return to school for two semesters for disciplinary reasons.

  ⑦  Permanent Move-out: This is in the case of permanent expulsion from the school during the semester, for an act equivalent to permanent expulsion through the penalty point system.

Article 18 (Move-out Procedure)

  ①  If a student is dismissed during the semester, the student is expected to move out of the dormitory within one week of the notification. In the case of anyone asked to move out immediately, such as anyone allowing unauthorized visitors to stay the night, or anyone intruding into a space for members of the opposite sex, they should leave the following day. The director may also specify a date for move-out.

  ②  If a student is living in the dormitory as part of a scholarship, that student must move out of the dormitory if the scholarship status is lost unless the student is able to pay for the cost of living in the dormitory on their own, from that point onwards.

Section 6: Refunds

Article 19 (Payment and Refund)

  ①  Payment must be made within the designated period after receiving the admission notice, based on the determined payment amount, and if not paid, admission will not be allowed.

  ②  The refund standards for those admitted are as follows:
Refund amount: Weekly management fee × number of remaining weeks (excluding the week containing the resignation date)
In case of disqualification resignation, immediate resignation, penalty resignation, or permanent resignation: Weekly management fee × number of remaining weeks (excluding the week containing the resignation date) - management fee 5%
No refund if the remaining days are less than 4 weeks from the official resignation date, or if the remaining days are less than 1 week from the resignation date during vacation stay.

  ③  The management fee refund amount may change according to the national epidemic disaster situation.

Section 7: Award and Penalty Points System

Article 20 (Award Points System)

  ①  Award points shall be given to dormitory residents who help with the maintenance of the dormitories or who set examples for model communal living  and safety.

Contents	Award Points
1.  Persons recognized in the superintendent and deputy superintendent meeting:   •  Quickly respond to emergencies and serve as examples to others   •  Recognize and respond to security or safety issues in and around the building 2.  Persons who serve as examples to others through active participation in campaigns necessary for dormitory co-living:   • Non-smoking and waste separation activities   •  Participating in volunteer activities within the dormitory for four hours or more	5
3. Persons who attend various voluntary events in the dormitory (O/T training, fire training, evacuation training, earthquake evacuation training)	4
4.  Voluntary participation at building beautification activities 5.  Participating at various training activities:   •  O/T education, fire  evacuation training, earthquake evacuation training, etc.     ※  Points for RC program participation are determined separately	3
6.  Environmental beautification helper activities in the jurisdiction (2 times = 1 point) 7.  Dormitory assistant (Based on one hour)	1

  ②  Award points can also be given for activities determined at the dormitory staff meeting.

Article 21 (Penalty Point System)

  ①  Penalty points are given to those who do not follow the rules or exhibit behavior not conducive to safety while living in the dormitory.

  ②  Application of penalty points is divided into normal situations and national infectious disease disaster situation

 

<General situations>

Contents	Penalty Points
1.  Criminal illegal acts   2.  Persons unfit for dormitory living due to repeated scandals  3.  Sexual assault, drugs, profit activities, theft, extortion, pressure, gambling, assault, accidental fire, arson, and possession of flammable materials   4.  Cooking in the room or in unauthorized areas   5.  Activities irrelevant to dormitory living or unauthorized exhibitions, distribution of harmful flyers, illegal activities using the internet   6.  Unauthorized entry into opposite sex living areas and aiding and abetting such actions (being together is considered aiding and abetting)   7.  Disobedience to legitimate directions from employees, abusive language, insults, character assassination, drunken violence, etc.	Expulsion
8.  Smoking in the dormitory (including traditional and liquid e-cigarettes) and smoking outside of designated smoking areas   9.  Allowing outsiders to stay overnight 10.  Poor room cleaning after leaving the dormitory, or unauthorized absence	20

Contents	Penalty Points
11.  Aiding and abetting or ignoring cooking in the room or in unauthorized areas 12.  Aiding and abetting or ignoring smoking inside the building 13.  Bringing in alcohol or drinking within the dormitory 14.  Conduct causing inconvenience to other residents (such as poor room cleaning) 15.  Creating disorder in the dormitory and causing discomfort to others as a result of external drinking 16.  Unauthorized changing of assigned room 17.  Staying in a place other than the assigned room, allowing another student to stay with you, or aiding and abetting unauthorized staying 18.  Intentional vandalism (separate responsibility for damages)	8
19. Not using designated entrance when entering dormitory or aiding and abetting such actions 20. Illegally duplicating keys or using illegal duplicates, or lending keys to others 21. Unauthorized entry or entry of outsiders or other students into the dormitory or unauthorized entry into another building	5
22.  Unauthorized use of the guest-access elevator in Chaminjaegwan (참인재관) 23. Causing a severe disruption to the dormitory network 24.  Disturbing others due to the overuse of electronic devices (e.g., computer, internet, phone, etc.) or causing late-night disturbance 25.  Unauthorized movement, use, or damage of dormitory facilities or equipment (e.g. drawings, knife marks, stickers, attaching hangers, etc.) (penalty points in addition to the cost of damages.) 26.  Illegally receiving or opening others' mail 27.  Possession of unauthorized electrical appliances or other unauthorized items	4

Contents	Penalty Points
28.  Going out or staying out for unacceptable reasons after marking attendance 29.  Unauthorized staying out the day before the end of the tenancy period due to the end of the semester 30.  Failure to comply with precautions and instructions on living attitudes 31.  Disposal of hair dye (or hair perm products) and food into unauthorized areas	3
32.  Entering other rooms after lights out or allowing others to do the same 33.  Unauthorized staying out 34.  Using the lounge, laundry room, and other welfare facilities outside of allowed times 35.  Not attending requisite courses or training as required by the director	2
36.  Late admission (up to 60 minutes after the start of admission inspections) 37.  Causing a noise disturbance (e.g., phone calls, chatting) after “lights out” 38.  Entering without keys	1

 

<National Infectious Disease Disaster Situations>

Contents	Penalty Points
1.  Persons unfit for dormitory living due to scandalous behavior   2.  Persons unfit for dormitory living due to ongoing scandals   3.  Sexual assault, theft, extortion, harassment, gambling, assault, accidental fire, arson, and possession of flammable materials   4.  Cooking in the room or in an unauthorized area   5.  Unauthorized group activities, distribution of porn, illegal online activities   6.  Trespassing into the room of a student of the opposite sex (Being together is considered consent)   7.  Disobedient, abusive, insulting, drunk, violent behavior toward an employee, including security guards	Expulsion
8.  Smoking (including cigarettes and e-cigarettes) in the dormitory or outside of designated smoking areas   9.  Helping or allowing unauthorized people to stay in the dormitory 10.  Staying in a place other than the assigned room, allowing another student to stay with you, or helping unauthorized people to stay in the dormitory 11.  Poor room cleanliness; unauthorized absence	20
12.  Unauthorized entry or unauthorized entry of outsiders or other students into the dormitory or unauthorized entry into the other building 13.  Entering another person's room, or aiding and abetting such an action	Immediate Expulsion  + 15 Penalty Points

Contents	Penalty Points
14.  Persons unfit for communal living, such as poor room cleanliness 15.  Making or using unauthorized copies of keys, or lending a key to another person 16. Aiding and abetting, or ignoring, cooking activities in rooms or other unauthorized areas 17. Aiding and abetting, or ignoring, smoking in buildings 18.  Bringing alcohol into and/or drinking it within the dormitory 19.  Causing a disturbance in the dormitory or causing discomfort to others as a result of drinking alcohol 20. Failure to follow the precautions and instructions for preventing infectious diseases 21. Changing the assigned room without permission 22.  Intentional vandalism (Separate responsibility for damages) 23.  Not using designated entrance when entering the dormitory, or helping others to do the same	8
24.  Unauthorized use of the guest-access elevator in Chaminjaegwan (참인재관) 25. Causing a severe disruption to the dormitory network 26. Illegally receiving or opening others' mail 27.  Possession of unauthorized electrical appliances or other unauthorized items	6
28. Going out or staying out for unacceptable reasons or fraudulent use of the leave gate system 29. Unauthorized staying out the day before the end of the tenancy period due to the end of the semester 30. Disturbing others due to the overuse of electronic devices (e.g., computer, internet, phone, etc.) or causing late-night disturbance	4

 

Contents	Penalty Points
31.  Unauthorized movement, use, or damage of dormitory facilities or equipment (e.g. drawings, knife marks, stickers, attaching hangers, etc.) (Separate responsibility for damages)	4
32.  Unauthorized staying out 33.  Disposal of hair dye (or perm) or food waste in unauthorized areas	3
34.  Late admission (up to 60 minutes after the start of admission inspections) 35.  Failure to comply with precautions and instructions on living attitudes 36.  Causing a noise disturbance (e.g., phone calls, chatting) after “lights out” 37.  Using the lounge, laundry room, and other welfare facilities outside of allowed times 38.  Not attending requisite courses or training as required by the director	2
39.  Entering without keys	1

 

Article 22 (Receiving, Holding and Deleting Penalty Points)

  ①  If a resident receives penalty points, the penalty may be offset by the number of points already earned.

  ②  ‘Accumulated penalty points’ refers to the total amount of penalty points a resident has accrued during a semester.

  ③  ‘Remaining penalty points’ refers to the amount of penalty points left over after being offset by the number of award points.

  ④  ‘Remaining award points’ refers to the amount of award points left over after being offset by penalty points.

  ⑤  If the award point system is interrupted while in the process of offsetting penalty points, the award points will be lost but the penalty points will remain.

  ⑥  At the beginning of the semester, the ‘accumulated penalty points’ and ‘remaining penalty points’ are automatically deleted.

Article 23 (Enrolment Award Points)

  ①  If there are ‘remaining award points,’ a student who has applied for enrolment award points will receive those award points the following school year.

  ②  One (1) point is awarded for enrolment and a maximum of five (5) points can be applied to the following year. Additional points do not roll forward to subsequent years.

  ③  If the floor manager neglects their duties and this causes confusion, the enrolment points (+5) may be reduced.

Article 24 (Disposing of Penalty Points)

  ①  Warning: If there are ten (10) or more ‘residual penalty points’ in the school year, the student will be issued a penalty warning notice up to two times, verbally and in writing, and the parents will also be notified. A student who has received a warning about their penalty points should actively work toward reducing their penalty points.

  ②  Immediate move-out (expulsion): If an act that corresponds to immediate retirement is performed, 15 points of penalty shall be imposed immediately, and if there is any other 'remaining penalty point', it shall be disposed of in addition.

  ③  If a student receives 15 or more ‘residual penalty points’ or if the total number of penalty points accrued during the semester is 25 or more, that student will not be allowed to enrol for the next semester or will be subject to enrolment restriction for one semester.

  ④  Penalty point move-out (expulsion): If a student receives 20 or more ‘residual penalty points’ or if the total number of penalty points accrued during the semester is 30 or more, they will be subject to a Penalty Move-out. In this case, the student will be subject to a move-out during the semester and will not be allowed to enrol for two semesters after the current semester.

  ⑤  If a rule meriting a Permanent Move-out is violated, then that student will be subject to a Permanent Move-out during the semester and will not be able to enrol again later.

  ⑥   In the cases of Restricted Enrolment, Penalty Move-out, or Permanent Move-out, the student may be posted by the administration.

Section 8: Miscellaneous

Article 25 (Use of Personal Mobility Devices and Vehicles)
The use of bicycles, kick scooters, etc. (referred to as 'personal mobility devices') shall be as follows:

  ①  Residents must not ride personal mobility devices inside the dormitory, and if necessary, must obtain prior approval from the director.

  ②  Residents must drive personal mobility devices at a very low speed inside the dormitory, and except in emergencies, must not use a horn.

  ③  Personal cars may not be driven or parked inside the dormitory. However, in unavoidable cases such as moving in/out, or physical disability, permission must be obtained from the dormitory administration office or security post, and temporary entry may be allowed.

  ④  Personal mobility devices may not be charged unauthorizedly in the living quarters, and the individual is responsible for fires or safety accidents caused by careless charging or handling.

  ⑤  Shared kick scooters are not allowed in the dormitory, and personal kick scooters can be stored on a bicycle rack.

Article 26 (Pet Keeping)

  In the dormitory, mammals, birds, reptiles, amphibians, ornamental fish, etc. no pets of any kind may be kept.

Article 27 (Commercial Activities)

   In the dormitory, no commercial activities such as private tutoring for profit can be performed

 

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from September 1, 2019.

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from March 1, 2020.

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from August 30, 2021.

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from February 1, 2022.

②  (Application) Notwithstanding the enforcement date, the revisions shall be applied from the first semester of 2022 for newly enrolled students.

Supplementary:

① (Effective date) These regulations shall be implemented from August 1, 2022.

 

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall apply from September 16, 2022.

②  (Application) Notwithstanding the enforcement date, Article 21, Paragraph 2, shall apply from September 1, 2022.

 

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from January 1, 2023.

 

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from April 5, 2023.

 

Supplementary:

①  (Effective date) These regulations shall be implemented from August 1, 2023.

大邱天主教大学宿舍(다솜마을) 「生活守则」

 

Ⅰ. 生活守则

第一章 总则

第一条 (目的) 该守则根据住宿生所签署的约定而设立, 以确定在入住期间为维持有序, 安全的共同生活而应遵守的事项为目的。

第二条 (名称) 该守则被名为大邱加图立大学宿舍(다솜마을)「生活守则」。

第三条 (寝室安排)

  ① 寝室按照随机进行分配,安排的寝室, 住宿生不得随意进行变更换。

  ② 根据学期中发生的变动事项, 宿管可以指示变更寝室。

第二章 遵守事项

第四条 (出入)

  ➀各生活馆的开放时间为06:00~24:00。但,在必要的时候馆长可对出入时间做出改动。

  ②住宿生进入生活馆时, 须登记面部照片, 通过出入控制系统出入。

  ③请随身携带钥匙。

  ④钥匙丢失或损坏时, 将在宿舍办公室重新发放,重新发放费用由本人承担。

第五条 (入室检查)

  ➀入室检查每天24:00通过出入管理系统进行确认, 必要时可进行面对面入室检查。

  ②入室检查时间以后入室 : 因特殊原因规定的入室时间后入室时,可通过相关学科获得批准(电子文件)后实施。

  ③馆长认为有必要时, 可以实施生活安全检查。

第六条 (熄灯)

  ① 熄灯时间为凌晨01:00。

  ② 熄灯以后为防止出现妨碍他人睡眠的情况，请遵守以下事项。

    1. 禁止出入他人房间。

    2. 室内灯光请换为就寝灯。

    3. 请勿在房内进行电话通话，必要时请使用休息室

    4. 尽量避免使用电脑, 收听音响时使用耳机

    5. 减少生活噪音(谈话, 开关门, 拖鞋等)。

    6.熄灯后有违反《生活守则》行为的住宿生,依照本守则第二十一条给予扣分处分。

第七条 (设施使用)

  ➀生活馆内的休息室及福利设施限于允许的时间使用。
但是, 馆长必要时可以采取限制使用措施。

  ➁住宿生使用宿舍内所有公共设施时都请要保持安全与秩序。

第八条 (公告物 粘贴)

  ➀住宿生应熟知指定的宿舍网站或公告栏上的公告内容并付诸实践,所有公告在发布后3天视为已告知师生, 因未熟知而发生的所有问题均由本人负责。

  ➁没有得到馆长认证的公告物将被视为非法告示物并予以摘除。

第九条 (管理)

  ➀使用时, 请爱护公共设施。

  ➁所有个人物品都由本人管理和负责。为预防发生不愉快的事件请特别注意防止个人物品的丢失及钥匙的管理,管理者对此不负责任。

  ③不得随意移动宿舍内的设施。

  ④住宿生故意或过失丢失或损毁设施或备用物品的,应按照现市价赔偿。
(例: 被房门,衣柜,书桌,书柜,床等贴纸,环或镜子等附着物损坏时)

  ⑤宿舍内所有CCTV因个人原因不向宿舍生公开。

第十条 (火器管制及清扫责任)

  ① 住宿生负责自己寝室内火器的管制和清理。

  ②寝室内不得使用易燃物或未经许可的电器, 如果不在房间拔掉所有电源线后熄灯。

  ③发现火灾时,用房间和走廊里的灭火器进行初期灭火后通知办公室。
(禁止使用蜡烛、香烛、蚊香、鞭炮)

  ④暖气和热水供应有限量,不要浪费,外出时一定要关上窗户。

  ⑤垃圾按照规定的方法分类排放。

第十一条 (营造勤学氛围)

  ① 住宿生要积极配合营造勤学氛围。

  ②馆长对有违反勤学氛围的行为者,可以依据《宿舍规定》第22条第2款给予退舍处分。

第十二条 (通讯) 关于使用信息通信网(有线/无线通信), 应遵循宿舍内的有关规定。

第十三条 (邮件) 住宿生邮件中,快递在指定的快递保管室收取,普通邮件(挂号及特殊邮件)由各馆负责人领取并转交给学生。

第三章 外宿

第十四条 (外宿) 外宿次数没有限制,但每次不得超过7天申请。 只是发生例外情况时可以限制次数。

第十五条 (外宿申请)

  ➀外宿申请每天23:50之前通过 "대구가톨릭대학교학생지원통합시스템"进行申请。如果不经过申请程序而未归的情况, 作为无端外宿进行扣分处理。

  ②得到馆长特批者可长期外宿。

  ③根据学期结束，指定退舍日的前一天不可申请外宿。

第四章 生活指导与商谈

第十六条 (生活指导)

  ➀住宿生在馆内生活中遇到难题或不便时可到各馆的办公室或宿舍办公室问询。

  ② 馆长、组长、各馆职员可以咨询有关住宿生的生活指导。

第五章 退舍

第十七条 (退舍区分) 退舍的分类如下。

  ① 期满退舍：住宿时间结束而退舍的情况

  ②自愿退舍：因休学, 疾病, 就业等事由学生本人决定退舍的情况,
请在退舍前一周向宿 管提交退舍申请书。

  ③失去资格退舍：据校规受到惩戒处分的个人

  ④劝说退舍：因疾病或严重的个人习惯(睡眠习惯)等被判断为不适合共同生
活的情况

  ⑤ 既时退舍：因涉及扣分行为而受到退舍处分的情况

  ⑥ 扣分退舍 : 积累了一定以上的扣分在学期中受到退舍处分的情况

  ⑦ 永久退舍：因涉及永久退舍的行为而在学期中受到永久退舍处分的情况

第十八条 (退舍处理)

  ①在学期中受到退舍处分的同学, 原则上需要在自通报日起一周内完成退舍。 但, 馆长可根据具体情况对退舍时间进行更改。受到既时退舍处分者, 虚假投宿者及无理由侵入异性生活空间者, 原则上在受到退舍通报的第二天就要退舍。但, 馆长可根据情况特别规定退舍时间。

  ②奖学金获得者,如果该住宿生失去奖学金资格,应在此时间进行退舍。
但是如果本人自行缴纳当学期宿舍费,则可以继续居住。

第六章 宿舍费

第十九条 (宿舍费及退款)

  ① 宿舍费在接到入舍通知后应在期限内缴纳,如不缴纳不得入舍。

  ② 入舍者退款标准如下。

    -退款金额:每一周管理费×剩余周数（不包括退舍的那一周）

    -失去资格退舍、既时退舍、扣分退舍或永久退舍:每周管理费×剩余周数
（不包括退舍的那一周）-管理费5%

    -以正式退舍日为基准,剩余日4周以下,假期残留中,以退舍日为基准,剩余日1周以下时不退款。

  ③ 根据国家传染病灾难情况,管理费退款金额可能会有所变动。

第七章 加・减分制度

第二十条 (加分制)

  ①对为宿舍发展作出贡献或在共同生活和安全活动中作出表率的师生,给予下列加分:

 

 

内 容	加分
1.在会议中得到宿管, 副宿管认可者    • 在发生紧急情况时快速做出应对的模范行为    • 发现建筑内外的不安全或危险因素并作出应对的行动 2. 积极参与宿舍共同生活中的活动而成为模范的个人    • 禁烟, 垃圾分类活动    • 参与宿舍内宿舍内奉献活动4小时以上的个人	5
3.宿舍内各种活动时的志愿者(O/T教育, 火灾躲避训练, 地震反应训练等)	4
4.建筑周边自发性的环境美化活动。 5.出席宿舍各种教育活动    •O/T教育, 火灾躲避训练, 地震反应训练 等      ※ 但，对RC项目参加者的加分有其他的制度	3
6.帮助馆内环境美化的活动(2次1分) 7.生活馆工作辅助（1小时为准）	1

 

  ②对于生活馆职员在会议中认证的活动也可以根据规定进行加分。

第二十一条 (扣分制)

  ①对不遵守生活馆共同生活安全应遵守的事项的住宿生给予以下扣分, 未明示的扣分可在生活馆职员会议上另行调整后给予。

  ②扣分制分为国家传染病灾难情况和普通情况。

 

<普通情况>

 

 

内 容	罚分
1. 刑事违法行为 2.因持续引发问题而被判定为宿舍生活不合格者 3.性犯罪行为,盗窃,勒索,胁迫,赌博,暴行,失火,纵火及携带易燃物的行为 4.在寝室内或未被允许的空间内进行烹饪行为 5.与馆内部活动无关的团体活动或擅自展示,散发反动印刷品,利用互联网的非法行为 6.无端进入异性生活空间或接受他人入侵的行为(在一起视为接受的行为) 7.对包括保安在内的职员的正当指示不服,辱骂,侮辱人格,酒醉暴力等行为	永久 退舍

 

 

 

内 容	罚分
8.馆内吸烟行为(包括卷烟型和液态电子烟)以及在指定吸烟区以外场所吸烟的行为 9.指使外部人员住宿的行为 10.退舍时房间清洁不合格和无故退舍行为	20
11.帮助或放任在寝室内或未被允许的空间内进行烹饪行为 12.帮助或放任在楼内吸烟 13.带入酒类及馆内饮酒行为 14.给住宿生带来不便等不适合共同生活的人(房间清洁不良等) 15.因为在外部饮酒而影响宿舍内而造成秩序紊乱, 给共同生活带来不快的行为 16. 随意更换寝室的行为 17. 在非自己的房间住宿, 让其他住宿生住宿或帮宿行为 18. 故意损坏物品(另需负赔偿责任)	8
19. 出入生活馆内时不使用指定出入口的行为或帮助行为 20.非法复制钥匙或使用非法复制品或把复制品借给他人的行为 21.指使外部人员或其他场馆住宿生进入宿舍, 及无端进入他人宿舍的行为	5
22. 随意使用참인재관客用电梯的行为 23. 对宿舍Network环境造成严重妨碍的行为 24.因电子产品(电脑,网络,手机等)过度使用或管内深夜骚乱而给他人造成危害的行为 25.宿舍设施或备品擅自移动,擅自使用及损毁(涂鸦,刀痕,贴纸,粘贴吊挂)的行为(另需负赔偿责任) 26. 将他人的邮件物品违法签收或开封的行为 27. 搬入和拥有宿舍不允许的电器或物品的行为	4
28. 因虚假原因或非法使用快速通道(스피드게이트)外出或外宿时 29. 根据学期结束，指定退舍日的前一天的无端外宿 30. 不履行生活态度相关的注意和指示的行为 31. 在宿舍内部染发(烫发)及食物残渣扔到不指定地点的行	3
32. 熄灯时间以后出入或出入他人房间的行为 33. 无端外宿 34.在非规定时间内使用生活馆内休息室, 洗衣房, 福利设施等设施的情况 35.未参加馆长制定的必须教育和演练的行为	2
36.入室迟到(入室点名开始后~60分钟。) 37.熄灯时间后发出生活噪音(通话, 谈话等)给他人带来不便的行为 38. 未随身携带钥匙	1

 

<国家传染病灾难情况>

 

 

内 容	罚分
1. 刑事违法行为 2.因持续引发问题而被判定为宿舍生活不合格者 3.性犯罪行为, 盗窃, 勒索, 胁迫, 赌博, 暴行, 失火, 纵火及携带易燃物的行为 4.在寝室内或未被允许的空间内进行烹饪行为 5.与馆内部活动无关的团体活动或擅自展示,散发反动印刷品,利用互联网的非法行为 6.无端进入异性生活空间或接受他人入侵的行为(在一起视为接受的行为) 7.对包括保安在内的职员的正当指示不服,辱骂,侮辱人格,酒醉暴力等行为	永久 退舍
8.馆内吸烟行为（包括卷烟型和液态电子烟)以及在指定吸烟区以外场所吸烟的行为 9. 指使外部人员住宿的行为 10. 在非自己的房间住宿, 让其他住宿生住宿或帮宿行为 11. 退舍时房间清洁不合格和无故退舍行为	20
12.指使外部人员或其他场馆住宿生进入宿舍，及无端进入他人宿舍的行为 13.出入他人房间或帮助他人出入房间的行为	既时退舍 +扣分 15分
14.给住宿生带来不便等不适合共同生活的人(房间清洁不良等) 15.非法复制钥匙或使用非法复制品或把复制品借给他人的行为 16.帮助或放任在寝室内或未被允许的空间内进行烹饪行为 17.帮助或放任在楼内吸烟 18.带入酒类及馆内饮酒行为 19.因为在外部饮酒而影响宿舍内而造成秩序紊乱, 给共同生活带来不快的行为 20.再次不履行传染病预防相关注意事项和指示事项的行为 21.随意更换寝室的行为 22.故意损坏物品(另需负赔偿责任) 23.出入生活馆内时不使用指定出入口的行为或帮助行为	8
24.随意使用참인재관客用电梯的行为 25.对宿舍Network环境造成严重妨碍的行为 26.将他人的邮件物品违法签收或开封的行为 27.搬入和拥有宿舍不允许的电器或物品的行为	6

 

 

 

内 容	罚分
28.因虚假原因或非法使用快速通道(스피드게이트)外出或外宿时 29. 根据学期结束，指定退舍日的前一天的无端外宿 30.因电子产品(电脑,网络,手机等)过度使用或管内深夜骚乱而给他人造成危害的行为 31.宿舍设施或备品擅自移动,擅自使用及损毁(涂鸦, 刀痕, 贴纸,粘贴吊挂)的行为(另需负赔偿责任)	4
32.无端外宿 33.在宿舍内部染发(烫发)及食物残渣扔到不指定地点的行	3
34.入室迟到(入室点名开始后~60分钟。) 35.不履行生活态度相关的注意和指示的行为 36.熄灯时间后发出生活噪音(通话, 谈话等)给他人带来不便的行为 37.在非规定时间内使用生活馆内休息室, 洗衣房, 福利设施等设施的情况 38.未参加馆长制定的必须教育和演练的行为	2
39.未随身携带钥匙	1

 

第二十二条 扣分的抵消及加分, 扣分的消减

  ① 住宿生被扣分的情况下, 可以通过特别加分来消减扣分。

  ② "累计扣分"是指该学期所扣分数的总和。

  ③ "剩余罚分"是指用加分抵销罚分后所剩余的罚分。

  ④ "剩余加分"是指抵消罚分后剩余的加分。

  ⑤ 以抵消罚分为目的执行加分制,如果过程中中断,加分就会消失,罚分会维持不变。

  ⑥ 学期开始后,上学期的"累计罚分“与”剩余罚分"将自动消失。

第二十三条 (入住加分)

  ①如有 "剩余加分", 又申请入住加分制了的学生,在下一学年录取时,会换算为入住加分。

  ②入住加分按照 “加分5分换算为入住分数1分”来计算, 最多可加5分(加分25分)。适用于第二年度但不可累积转记。

  ③层长疏忽自己的事务导致混乱或损失时,层长入住分数(+5分)可能会被削减。

第二十四条 (扣分者的处分)

  ①警告处理：住宿生在此学期"剩余扣分"达到10分以上的情况，宿管以口头和书面形式对住宿生处以1回扣分管理警告措施(可能采取限制入住处分), 也通报给其父母或相关联系人。受到罚分警告处分的住宿生应积极参加抵分制活动, 以此来消除扣分。

  ②既时退舍：做出涉及既时退舍处分的行为的情况，处以既时退舍及扣15分的处罚, 如果同时有其他"剩余扣分"的情况则核算后一起进行处分。

  ③入住限制: 住宿生的"剩余扣分"达到15分以上时，或当学期的“累计扣分”达到25分以上的情况下处以入住限制处分。此情况下当学期外一个学期内不得入住。

  ④“扣分退舍“：住宿生的"剩余扣分"达到20分以上时, 或当学期的“累计扣分”达到30分以上的情况下处以退舍处分。会在学期中退舍,此情况下当学期外两个学期内不得入住。

  ⑤“永久退舍”：出现符合规定中永久退舍处理的行为时,将进行永久退舍处理，至此不再获得入住机会。

  ⑥入住限制,扣分退舍,永久退舍的处分情况, 可能会在宿舍馆内进行公示。

第八章 其他

第二十五条(个人移动装置及车辆使用)自行车, 滑板车等(以下简称"个人移动装置")的使用如下。

  ①住宿生原则上不得在宿舍内乘坐个人移动装置,必要时须事先得到馆长的批准。

  ②在宿舍内,个人型移动装置要尽可能低速安全运行, 除了紧急情况外, 不使用轻音器。

  ③宿舍内不得开私人汽车停车。但是, 在入舍, 退舍, 身体残疾等不得已的情况下, 必须在宿舍行政楼或入口警卫室事先得到出入许可,在这种情况下可以限时出入。

  ④个人移动设备不得在生活馆内擅自充电, 因充电, 处理疏忽而发生火灾或安全事故时负责。

  ⑤公用滑板车禁止出入宿舍内,个人滑板车可以保管在自行车支架上。

第二十六条 (宠物饲养) 宿舍内不得饲养任何宠物, 包括哺乳动物, 鸟类, 爬行动物、两栖动物和观赏鱼类。

第二十七条 (商业行为) 宿舍内不得进行课外辅导等一切以营利为目的的商业行为。

 

附则

① (实施日期) 本细则自2019年9月1日起施行。

附则

① (实施日期)本细则自2020年3月1日起施行。

附则

① (实施日期) 本细则自2021年8月30日起施行。

附则

① (实施日期) 本细则自2022年2月1日起施行。

➁虽然(适用例)施行日,但修改事项将从2022学年度第一学期入职生开始适用。

附则

① (实施日期) 本细则自2022年8月1日起施行。

附则

① (实施日期) 本细则自2022年9月16日起施行。

② (适用例) 尽管有施行日期,但第21条第2款从2022年9月1日起适用。

附则

① (实施日期) 本细则自2023年1月1日起施行。

附则

① (实施日期) 本细则自2023年4月5日起施行。

附则

① (实施日期) 本细则自2023年8月1日起施行。